Cibiana di Cadore si raggiunge prendendo dalla SS 51 d'Alemagna, all'altezza di Venas di Cadore, la SP 347 del Passo Duran; alternativamente, è possibile percorrere da Longarone la Val Zoldana deviando in direzione del Passo Cibiana.

Cibiana di Cadore dista 17 Km dalla stazione FS di Calalzo (dalla quale è disponibile un servizio a pagamento di bus o taxi) 48 Km dal casello autostradale di Belluno (A27), 130 Km dall’aeroporto internazionale Marco Polo di  Venezia e 120 dall’aeroporto San Giuseppe di Treviso. Durante il periodo invernale la struttura organizza servizi di navetta a pagamento dall’hotel Remauro a Cortina d’Ampezzo.